1 00:00:10,760 --> 00:00:12,080 Schneller als eine rasende Kugel. 2 00:00:14,980 --> 00:00:16,880 Stärker als eine Lokomotive. 3 00:00:19,020 --> 00:00:21,560 Kann hohe Gebäude mit einem Schlag überspringen gebunden. 4 00:00:22,120 --> 00:00:24,960 Schau, da oben am Himmel ist es ein Vogel. Es ist ein Flugzeug. 5 00:00:25,220 --> 00:00:26,220 Es ist Superman. 6 00:00:26,360 --> 00:00:30,520 Ja, es ist Superman. Seltsamer Besucher aus ein anderer Planet, der mit auf die Erde kam 7 00:00:30,520 --> 00:00:33,340 Kräfte und Fähigkeiten, die weit über die von hinausgehen sterbliche Männer. 8 00:00:34,280 --> 00:00:37,440 Superman, der den Kurs ändern kann mächtige Flüsse. 9 00:00:37,760 --> 00:00:39,800 Biegen Sie Stahl mit bloßen Händen. 10 00:00:40,380 --> 00:00:44,140 Und wer, verkleidet als Clark Kent, sanftmütiger Reporter für einen großartigen 11 00:00:44,140 --> 00:00:48,760 Stadtzeitung, Kämpfe a nie endender Kampf um Wahrheit, Gerechtigkeit, 12 00:00:49,020 --> 00:00:50,380 und der amerikanische Weg. 13 00:00:51,320 --> 00:00:55,580 Und jetzt eine weitere spannende Episode in The Abenteuer von Superman. 14 00:01:15,920 --> 00:01:17,380 Ich habe dich vor diesem Loch gewarnt, Pop. 15 00:01:17,840 --> 00:01:19,820 Es ist alles in Ordnung. Tink ist noch reingefallen. 16 00:01:26,300 --> 00:01:27,300 Schau dir das an. 17 00:01:27,320 --> 00:01:28,320 Lass uns hier verschwinden. 18 00:01:39,980 --> 00:01:41,260 Das ist eine Todesfalle da drin. 19 00:01:41,680 --> 00:01:42,680 Ich verurteile es. 20 00:01:42,940 --> 00:01:45,360 Nein, warte mal. Das kannst du nicht machen. 21 00:01:45,770 --> 00:01:46,790 Oh, ich kann nicht, oder? 22 00:01:50,490 --> 00:01:52,090 Ich zeige dir, ob ich es kann oder nicht. 23 00:02:00,070 --> 00:02:02,450 Hey, was ist mit meinem neuen Tunnel? 24 00:02:02,710 --> 00:02:04,470 Ich drifte direkt von der Hauptspur ab. 25 00:02:04,850 --> 00:02:08,050 Dann vergessen Sie es besser. Denn wenn ich dich dabei erwische, wie du dieses Loch benutzt, 26 00:02:08,289 --> 00:02:09,550 Ich werde dich einsperren lassen. 27 00:02:12,710 --> 00:02:14,470 Das ist Vermögensbeschlagnahme! 28 00:02:14,990 --> 00:02:16,330 Ich werde es nicht ertragen. 29 00:02:33,430 --> 00:02:35,330 Das ist es, Hartmetall. Drei Meilen. 30 00:02:36,110 --> 00:02:37,110 Lass uns gehen. 31 00:02:51,880 --> 00:02:52,880 Nun, da ist das Büro. 32 00:02:53,020 --> 00:02:55,940 Sehr nett von dem Chef, uns so etwas zu geben schöne, lockere Aufgaben. 33 00:02:56,440 --> 00:02:59,300 Was ist weich daran, darin herumzutrampeln? schmutzige alte Kohlengruben? 34 00:02:59,640 --> 00:03:01,160 Lois, vielleicht findest du einen Cent. 35 00:03:13,060 --> 00:03:14,060 Herr. 36 00:03:16,160 --> 00:03:17,160 Sims? Ja? 37 00:03:18,250 --> 00:03:21,310 Ich bin Clark Kent und das ist Miss Lane. Wir sind vom Daily Planet. Oh ja, 38 00:03:21,410 --> 00:03:22,650 ja. Ich freue mich, Sie zu sehen. 39 00:03:23,050 --> 00:03:24,610 Ich habe deinen Brief am Tag zuvor erhalten gestern. 40 00:03:25,070 --> 00:03:26,590 Oh, hier. Wollen Sie sich nicht setzen, Miss Lane? 41 00:03:26,990 --> 00:03:29,030 Du bist also auf der Suche nach einer Geschichte, oder? 42 00:03:29,450 --> 00:03:33,210 Ich hoffe, es wird Ihnen auch keine Unannehmlichkeiten bereiten viel, was mir gezeigt wird. Keine Probleme 43 00:03:33,210 --> 00:03:34,890 alle. Aber ich warne Sie, es gibt nicht viel zu tun siehe. 44 00:03:35,110 --> 00:03:37,410 Nun, es sieht so aus, als wären Sie in Sicherheit Hände, Lois. Ich schätze, ich nehme es besser 45 00:03:37,410 --> 00:03:40,670 aus. Oh, bleiben Sie nicht, Mr. Kent? Nein. Eigentlich bin ich unterwegs 46 00:03:40,670 --> 00:03:43,170 nach Washington. Das ist Lois' Geschichte. Ich Habe sie einfach unterwegs fallen lassen. 47 00:03:43,560 --> 00:03:45,540 Holst du mich hier auf deinem Weg ab? zurück nach Metropolis? 48 00:03:45,820 --> 00:03:48,100 Nun, ich weiß nicht, wann ich komme durch, Lois. Wenn Sie als Erster fertig sind, warum? 49 00:03:48,100 --> 00:03:49,100 Nimmst du nicht einfach den Zug zurück? 50 00:03:49,240 --> 00:03:52,700 Genauso. Kommen Sie auf Ihrem Weg hier vorbei zurück. Vielleicht bin ich noch hier. 51 00:03:52,900 --> 00:03:54,560 Okay. Auf Wiedersehen, Herr Sims. 52 00:03:54,900 --> 00:03:56,520 Bis dann, Lois. Sich amüsieren. 53 00:03:57,560 --> 00:04:00,280 Nun, Miss Lane, was für eine Geschichte suchst du? 54 00:04:09,840 --> 00:04:12,000 Aber ich sage dir, es ist nicht gefährlich, Stan. 55 00:04:12,220 --> 00:04:14,280 Ich schaue es mir schon seit über zehn Jahren an Jahre. 56 00:04:14,520 --> 00:04:15,960 Vor zehn Jahren wäre es vielleicht sicher gewesen. 57 00:04:16,220 --> 00:04:17,220 Und es ist jetzt sicher. 58 00:04:17,399 --> 00:04:20,019 Und überhaupt, der neue Tunnel ist auf dem Weg eine Seite. 59 00:04:20,560 --> 00:04:22,300 Ich habe heute den Mineninspektor hier oben gesehen. 60 00:04:22,680 --> 00:04:23,680 Was hat er gesagt? 61 00:04:23,860 --> 00:04:26,440 Wen interessiert schon, was er gesagt hat? Aufleuchten. 62 00:04:38,830 --> 00:04:39,830 Hey, Pop. 63 00:04:42,170 --> 00:04:43,170 Was nun? 64 00:04:43,630 --> 00:04:44,670 Ich werde es nicht tun. 65 00:04:45,010 --> 00:04:46,650 Diese Hölzer sind bis ins Mark morsch. 66 00:04:47,430 --> 00:04:48,430 Hör zu, Stan. 67 00:04:48,650 --> 00:04:51,770 Wenn wir die Kohleader finden, mache ich deine Partner. 68 00:04:52,530 --> 00:04:55,930 Ich habe eine Familie. Eine Partnerschaft reicht nicht aus Sie nützen nichts, wenn ich tot bin. 69 00:04:56,370 --> 00:04:57,590 Du bist ein Idiot, Stan. 70 00:04:58,230 --> 00:04:59,530 Alles klar, ich gehe nach Hause. 71 00:04:59,950 --> 00:05:00,950 Ich werde es selbst machen. 72 00:05:09,800 --> 00:05:12,920 Diese Karte gibt Ihnen einen Eindruck davon Hunderte Meilen Tunnel darunter 73 00:05:12,920 --> 00:05:17,640 Bereich. Aber was mein Papier interessiert In, Herr Sims, ist, ob das alles so ist 74 00:05:17,640 --> 00:05:21,580 Tunnelbau stellt keine Gefahr dar die Stadt Carbine. Das ist schwer zu sagen. 75 00:05:22,180 --> 00:05:23,820 Angenommen, diese Minen würden einstürzen. 76 00:05:24,240 --> 00:05:26,640 Würde das nicht zu einem großen Einsturz führen? Nicht unbedingt. 77 00:05:27,120 --> 00:05:28,360 Hier zeige ich Ihnen, warum. 78 00:06:02,860 --> 00:06:04,580 Bob ist da drin. Ich habe ihn reingehen sehen. 79 00:06:16,980 --> 00:06:19,180 Mein Gott, was ist das? Die Katastrophe Signal. 80 00:06:32,590 --> 00:06:33,910 Holen Sie sich den Rettungstrupp. Beeil dich. 81 00:06:37,410 --> 00:06:38,410 Gehen Sie da nicht rein. 82 00:06:38,770 --> 00:06:39,930 Warten Sie auf den Rettungstrupp. 83 00:06:40,350 --> 00:06:43,710 Pete, nimm ein paar von den Jungs und hol einige dieser schweren Balken da unten. 84 00:06:44,030 --> 00:06:46,790 Al, bring den Lastwagen her, um es zu konsolidieren und bringe zwei oder drei Bohrer mit. 85 00:06:47,170 --> 00:06:49,090 Der Rest von euch Jungs holt Werkzeug und steht auf durch graben. 86 00:06:50,830 --> 00:06:51,830 Und bewegen. 87 00:06:53,430 --> 00:06:56,910 Wer ist da drin? Pop Pogrecy funktioniert sein neuer Tunnel. Ich sagte ihm, er solle draußen bleiben 88 00:06:56,910 --> 00:06:57,349 von dort. 89 00:06:57,350 --> 00:06:58,249 Ist er allein? 90 00:06:58,250 --> 00:07:01,450 Ja. Nun, warum gehst du nicht hinterher rein? er? Ich muss auf den Rettungstrupp warten, 91 00:07:01,510 --> 00:07:04,150 Dame. Du meinst, da ist ein Mann gefangen da und du wirst einfach stehen bleiben 92 00:07:04,150 --> 00:07:05,710 hier und warten? Lassen Sie es ruhig angehen, Miss Spur. 93 00:07:05,910 --> 00:07:09,170 Der Rettungstrupp verfügt über spezielle Ausrüstung nur für diese Art von Operation. Nun, 94 00:07:09,190 --> 00:07:10,190 er könnte in der Zwischenzeit sterben. 95 00:07:10,330 --> 00:07:13,190 Ja, das könnte er. Aber du gehst einfach nicht in so ein Loch, ohne es zu nehmen 96 00:07:13,190 --> 00:07:14,190 bestimmte Vorsichtsmaßnahmen. 97 00:07:14,250 --> 00:07:16,890 Gibt es ein Telefon in der Nähe? Ja, das wirst du Finde einen in der Hütte dort drüben. 98 00:07:17,010 --> 00:07:18,010 Danke. 99 00:07:30,780 --> 00:07:34,620 Telefonist, besorgen Sie mir Metropolis 6-0500 und beeil dich. 100 00:07:37,680 --> 00:07:39,460 Hallo, Planet. Gib mir den Schreibtisch. 101 00:07:41,400 --> 00:07:44,860 Hallo, Walt. Das ist Lois Lane. Jetzt Hören Sie, ich bin in Carbide, Pennsylvania. 102 00:07:45,320 --> 00:07:49,440 Eine Ein-Mann-Mine ist gerade eingestürzt, Den als Pop Polgacy bekannten Besitzer in die Falle locken. 103 00:08:08,810 --> 00:08:11,490 Und Sie glauben nicht, dass wir ihn erreichen können von hier? Keine Chance. Wir müssen 104 00:08:11,490 --> 00:08:12,349 ein neues Loch beginnen. 105 00:08:12,350 --> 00:08:13,510 Wo? Von dort oben. 106 00:08:13,730 --> 00:08:16,110 Wir gehen direkt auf diese Ebene hinunter, dann driften. 107 00:08:16,350 --> 00:08:19,590 Wie lange wird es dauern, bis du ihn bekommst? raus? Das ist schwer zu sagen, Miss. Wir haben 108 00:08:19,590 --> 00:08:20,590 einen neuen Schacht bohren. 109 00:08:20,650 --> 00:08:22,930 Warum? Der Tunnel droht einzustürzen Jede Minute. 110 00:08:25,950 --> 00:08:27,470 Helfen! Helfen! 111 00:08:28,430 --> 00:08:29,430 Wo bist du? 112 00:08:30,230 --> 00:08:31,370 Es ist ein neuer Drift! 113 00:08:32,409 --> 00:08:33,450 Geht es dir gut? 114 00:08:34,570 --> 00:08:36,230 Ich... ich bin gefangen. 115 00:08:36,490 --> 00:08:37,630 Komm und hol mich. 116 00:08:49,910 --> 00:08:52,850 Holen wir ihn. Warte, das kannst du nicht tun. Der ganze Tunnel wackelt wie Wackelpudding. 117 00:08:53,010 --> 00:08:55,610 Nun, können wir es nicht unterstützen? Keine Chance. Als er zum ersten Mal versuchte, eine einzurichten 118 00:08:55,610 --> 00:08:57,650 Holz, der Dachdecker stürzte auf ihn. Komm an, ich schaue mal nach. 119 00:09:00,950 --> 00:09:02,290 Konnte ihm nicht jemand nachgehen? 120 00:09:02,570 --> 00:09:03,449 Es ist zu gefährlich. 121 00:09:03,450 --> 00:09:04,790 Dann müssten wir zwei Männer ausgraben. 122 00:09:05,030 --> 00:09:06,650 Nun, ich gehe da rein. Du bleibst hier. 123 00:09:07,350 --> 00:09:08,350 Das ist eine Todesfalle. 124 00:09:08,530 --> 00:09:10,290 Aber dieser Mann... Wir tun alles, was wir können. 125 00:09:10,530 --> 00:09:13,510 Wenn alles gut geht, haben wir es geschafft ihn in 24 Stunden da draußen. 126 00:09:13,890 --> 00:09:14,890 24 Stunden? 127 00:09:14,970 --> 00:09:18,370 Bleiben Sie jetzt bei Ihrer Berichterstattung, Miss Lane, und überlassen Sie die Minenrettungsarbeit uns. 128 00:09:56,110 --> 00:09:56,989 Wie hast du dich verstanden? 129 00:09:56,990 --> 00:09:58,250 Ich kann es nicht sagen, da ich viel bekommen habe. 130 00:09:58,570 --> 00:10:00,670 Ich habe White gesagt, dass du es nicht schaffen würdest irgendetwas aus ihm heraus. 131 00:10:00,890 --> 00:10:02,530 Wenn du nicht mit mir reden wolltest, warum dann? mit dir reden? 132 00:10:02,810 --> 00:10:04,730 Ich habe mein Bestes gegeben. Ich schätze, das war es einfach nicht gut genug. 133 00:10:05,010 --> 00:10:06,030 Wann gehst du zurück nach Metropolis? 134 00:10:06,310 --> 00:10:07,229 Keine Eile. 135 00:10:07,230 --> 00:10:10,330 Oh, ich habe Lois versprochen, dass ich sie abholen würde Hartmetall auf dem Rückweg, aber sie 136 00:10:10,330 --> 00:10:11,330 ist wahrscheinlich noch nicht fertig. 137 00:10:11,370 --> 00:10:12,810 Wie wäre es, wenn Sie im Presseclub vorbeischauen würden? 138 00:10:13,450 --> 00:10:17,030 Na ja, danke, aber ich habe etwas zu erledigen betreuen. Wir sehen uns später hier wieder. 139 00:10:17,170 --> 00:10:18,170 Ja. 140 00:10:33,480 --> 00:10:36,260 Wir müssen etwa 40 Fuß in die Tiefe gehen. Ich werde die Hilfstrupps organisieren. 141 00:10:36,700 --> 00:10:38,240 Kehrt mit dem Rücken dazu, Jungs. Graben. 142 00:10:52,020 --> 00:10:53,660 Wir fangen gerade erst an, das Neue zu versenken Welle. 143 00:10:53,900 --> 00:10:55,360 Wir müssen um etwa 40 sinken Füße. 144 00:10:55,800 --> 00:10:58,340 Das bedeutet, dass wir etwas haben müssen Erleichterung für die Männer, die dort arbeiten 145 00:10:58,340 --> 00:10:59,340 jetzt. 146 00:10:59,540 --> 00:11:00,980 Ich nehme Pete und Al. 147 00:11:03,400 --> 00:11:04,400 Hey, wohin gehst du? 148 00:11:08,760 --> 00:11:09,760 Komm da raus! 149 00:11:11,540 --> 00:11:12,540 Ente! 150 00:11:16,720 --> 00:11:20,080 Wer war es? Dieses lahme Mädchen. Ich konnte nicht Halte sie auf. Ich muss es Sims erzählen. 151 00:12:10,800 --> 00:12:11,800 Kommen Sie weiter! 152 00:12:53,260 --> 00:12:54,400 Gott sei Dank bist du hier angekommen. 153 00:12:55,240 --> 00:12:59,100 Das kann man noch einmal sagen. Eine Zeit lang habe ich Ich hätte nicht gedacht, dass ich es schaffen würde. 154 00:13:00,020 --> 00:13:01,020 Du bist ein Mädchen. 155 00:13:01,600 --> 00:13:02,600 Wer bist du? 156 00:13:02,880 --> 00:13:05,860 Mein Name ist Lois. Ich werde es versuchen und Hol dich hier raus. 157 00:13:06,560 --> 00:13:07,560 Nun, hier. 158 00:13:07,860 --> 00:13:08,860 Hier, trink das. 159 00:13:13,800 --> 00:13:14,800 Danke. 160 00:13:15,000 --> 00:13:16,120 Das ist völlig in Ordnung. 161 00:13:16,860 --> 00:13:18,540 Sind deine Beine verletzt? 162 00:13:18,900 --> 00:13:19,900 Ich weiß nicht. 163 00:13:20,380 --> 00:13:22,460 Sie sind seit einer Stunde taub. 164 00:13:30,540 --> 00:13:32,440 Hier ist ein Holz. Was werde ich verwenden verschieben? 165 00:13:32,680 --> 00:13:34,180 Benutzen Sie etwas für den Hebel. 166 00:13:34,900 --> 00:13:35,900 Aber was? 167 00:13:36,360 --> 00:13:38,940 Versuchen Sie es dort hinten mit einem von ihnen zu zweit. 168 00:13:39,600 --> 00:13:40,620 Hier werde ich das verwenden. 169 00:14:08,140 --> 00:14:09,140 Wir sitzen in der Falle. 170 00:14:10,060 --> 00:14:12,120 Oh, mach dir keine Sorgen, Pop. Sie werden uns mögen raus. 171 00:14:12,340 --> 00:14:13,340 Sicherlich werden sie das tun. 172 00:14:13,600 --> 00:14:17,280 Wenn die Luft hält, dann tun wir es nicht zu Tode ersticken. 173 00:14:17,840 --> 00:14:18,840 Ersticken? 174 00:14:19,040 --> 00:14:22,320 Als dieser Eingang voll war, wurde er abgeschnitten die Luft. 175 00:14:23,180 --> 00:14:25,620 Nun, was machen wir jetzt? 176 00:14:26,320 --> 00:14:28,720 Setzen Sie sich einfach hin und warten Sie. 177 00:14:30,260 --> 00:14:32,160 Vielleicht beten Sie ein wenig. 178 00:14:38,780 --> 00:14:40,440 Irgendetwas? Ja, das gleiche alte Zeug. 179 00:14:41,460 --> 00:14:44,440 Die Steuern steigen und der Kongress steigt die Situation alarmiert betrachten. 180 00:14:45,420 --> 00:14:49,100 Nun, ich schätze, ich werde abhauen. Oh, das ist es noch früh. Ich weiß, aber wenn ich jetzt anfange, 181 00:14:49,140 --> 00:14:51,960 Ich sollte zu gegebener Zeit Karbid herstellen Lois ist fertig. Seien Sie sicher und sagen Sie es White 182 00:14:51,960 --> 00:14:55,820 Was für eine großartige Arbeit ich hier leiste hier. Du weißt, dass ich es tun werde. Hey, mach es 183 00:14:55,820 --> 00:14:57,260 reichlich stark. Vielleicht gibt er mir eine erhöhen. 184 00:15:07,920 --> 00:15:08,920 Jungs, holt euch etwas Rotes. 185 00:15:18,920 --> 00:15:20,660 Wie sieht es aus, Stan? Dieser Einsturz von uns gehört. 186 00:15:20,860 --> 00:15:22,380 Wenn es sie nicht tötete, würde es sie abschneiden ihre Luft. 187 00:15:22,680 --> 00:15:25,460 Wir werden sie nie rechtzeitig erreichen. Nicht auf diese Weise. Ich habe nachgedacht. 188 00:15:25,820 --> 00:15:29,360 Nun, äh, es gibt Tunnel für mehr Arbeiten unter diesem Hügel. Wenn wir könnten 189 00:15:29,360 --> 00:15:31,280 in eins einbrechen, könnte es dazu führen Pogeses Hauptdarsteller. 190 00:15:31,660 --> 00:15:32,920 Ich habe die Karten von meinem Büro bekommen. 191 00:15:33,120 --> 00:15:34,120 Was ist damit, Stan? 192 00:15:34,160 --> 00:15:35,160 Es wird nicht schaden, hinzusehen. 193 00:16:05,920 --> 00:16:08,780 Es besteht nur eine geringe Chance, dass wir es schaffen etwas finden. Ich glaube, wir verschwenden 194 00:16:08,780 --> 00:16:11,700 unsere Zeit. Hops Wirkungsweise ist nicht in der Nähe irgendetwas. Nun, das ist der einzige Weg, den wir können 195 00:16:11,700 --> 00:16:13,340 Erreiche sie rechtzeitig, wenn sie noch da sind lebendig. 196 00:16:14,620 --> 00:16:15,559 Nun, was ist das? 197 00:16:15,560 --> 00:16:18,380 Es ist die alte Tischlerarbeit. Hey, das Der Tunnel wird seit Jahren genutzt. 198 00:16:19,140 --> 00:16:20,860 Besorge dir deine eigenen Karten, Simmons, um zu sehen, wo es geht. 199 00:16:26,940 --> 00:16:27,940 Es ist genau hier. 200 00:16:28,480 --> 00:16:31,260 Sieht so aus, als wäre es ziemlich nah dran Schacht, wir sinken jetzt. Lassen Sie mich eine setzen 201 00:16:31,260 --> 00:16:32,260 ein Paar Trennwände darauf. 202 00:16:35,950 --> 00:16:36,709 Was denken Sie? 203 00:16:36,710 --> 00:16:37,710 Ich denke, wir werden es schaffen. 204 00:16:38,170 --> 00:16:39,570 Wie weit müssen wir noch graben? 205 00:16:40,330 --> 00:16:43,510 Nur noch ein paar Meter. Dieser Drift kann nicht mehr als 50 Fuß tief sein. 206 00:16:44,130 --> 00:16:46,950 Wenn wir dann diesen alten Tunnel erreichen, können wir es schaffen Gehen Sie von dort aus direkt hinein. Ja. Lass uns 207 00:16:46,950 --> 00:16:47,950 gehen. 208 00:17:03,530 --> 00:17:05,130 Du verschwendest deine Zeit, Kind. 209 00:17:05,440 --> 00:17:08,160 Der Panzer bewegte sich. Wenn ich es nur bekommen könnte darunter. 210 00:17:08,980 --> 00:17:11,200 Ich könnte besser nach meinen Werkzeugen graben. 211 00:17:11,640 --> 00:17:13,079 Ich habe sie dort zurückgelassen. 212 00:17:14,079 --> 00:17:16,880 Nun, es ist alles zusammengebrochen. Ich würde es nicht einmal tun wissen, wo man mit der Suche beginnen soll. 213 00:17:17,460 --> 00:17:20,280 Dann... Dann müssen wir einfach warten. 214 00:17:21,319 --> 00:17:22,319 Und nichts tun? 215 00:17:23,040 --> 00:17:24,040 Nicht ich. 216 00:17:27,839 --> 00:17:33,780 Ich denke, es gibt ein wenig nach. 217 00:17:38,730 --> 00:17:41,930 Gehen Sie dorthin und sagen Sie den Männern, sie sollen bleiben graben. Nur noch ein paar Meter. 218 00:17:42,050 --> 00:17:44,650 Wir sind gleich hinter dem alten Tischler, Tom. Wenn wir es schaffen, sind wir dabei. 219 00:17:45,930 --> 00:17:47,910 Es gibt nur eine Sache, die mir Sorgen bereitet dieser Jointer arbeitet. 220 00:17:48,150 --> 00:17:49,150 Was ist das? Gas. 221 00:17:49,750 --> 00:17:53,250 Der alte Tunnel könnte voll davon sein. Wenn es ist, das ist alles, Bruder. 222 00:18:26,600 --> 00:18:29,720 Hier ist das neueste Bulletin der Szene des Mineneinsturzes in Carbide, 223 00:18:29,800 --> 00:18:30,800 Pennsylvania. 224 00:18:30,940 --> 00:18:36,220 Der Rettungsschacht ist jetzt 40 Fuß tief, und Leif Reiser, Kapitän der Mine 225 00:18:36,220 --> 00:18:39,720 Rettungstrupp, gibt an, dass er mit einem Zusammenbruch rechnet in die alten Anlagen. 226 00:18:42,760 --> 00:18:47,640 Es ist immer noch nicht bekannt, ob Lois und Cassie lebt noch. 227 00:18:48,280 --> 00:18:50,580 Bleiben Sie für weitere Informationen auf dem Laufenden Bulletins. 228 00:19:17,200 --> 00:19:18,200 Ich höre dich. 229 00:19:18,260 --> 00:19:19,460 Pop, ich rieche etwas. 230 00:19:19,720 --> 00:19:21,040 Was? Oh, ich weiß es nicht. 231 00:19:27,800 --> 00:19:30,280 Pop, das wird nichts nützen. Vielleicht auch still liegen. 232 00:19:30,660 --> 00:19:34,700 Stirb wie eine Ratte in der Falle. Nein. Reden Sie nicht auf diese Weise. Sie werden uns ausgraben. 233 00:19:36,180 --> 00:19:39,640 Du könntest es genauso gut wissen. 234 00:19:40,100 --> 00:19:41,100 Wissen Sie was? 235 00:19:41,580 --> 00:19:43,160 Das ist Gas, das Sie gerochen haben. 236 00:19:43,600 --> 00:19:44,600 Gas? 237 00:19:47,080 --> 00:19:48,260 Nun, was machen wir jetzt? 238 00:19:49,300 --> 00:19:50,300 Nichts. 239 00:19:50,780 --> 00:19:54,820 Wir können nichts anderes tun, als zu sterben. 240 00:20:30,030 --> 00:20:32,350 Sie haben den Tunnel erreicht? Gerade durchgebrochen das Dach. Das ist großartig. 241 00:20:32,550 --> 00:20:34,110 Überprüfen Sie es besser, bevor Sie es den Männern überlassen durchgehen. 242 00:21:08,330 --> 00:21:09,330 Worum geht es bei all der Aufregung? 243 00:21:09,670 --> 00:21:12,870 Gas. Wir haben gerade den Jointer durchbrochen Tropfen und stellte fest, dass es voller Benzin war. 244 00:21:13,350 --> 00:21:14,350 Das ist schade. 245 00:21:14,670 --> 00:21:16,390 Sie scheinen völlig unbesorgt zu sein, Mr. Kent. 246 00:21:16,670 --> 00:21:17,670 Sollte ich mir Sorgen machen? 247 00:21:17,890 --> 00:21:19,990 Nun, das wäre ich, wenn es ein Freund von wäre meins da drin. 248 00:21:20,470 --> 00:21:21,930 Wo dann? Worüber redest du? 249 00:21:22,470 --> 00:21:23,870 Du meinst, du weißt es nicht? Wissen Sie was? 250 00:21:24,590 --> 00:21:27,970 Miss Lane und Pop Poggesy sind gefangen ein Mineneinsturz. Da drin gefangen? Wo? 251 00:21:28,070 --> 00:21:30,670 Sag mir wo. Irgendwo darunter Hügel. Ja, aber wo genau? Nun ja, wir 252 00:21:30,670 --> 00:21:33,490 Ich weiß nicht genau, wo. Sobald die Gas entweicht aus dem Tunnel, wir gehen 253 00:21:33,490 --> 00:21:34,490 dort hinein und versuche sie zu finden. 254 00:21:50,090 --> 00:21:51,350 Woher kam er? Was wird er vor? tun? 255 00:22:31,720 --> 00:22:32,720 Alles in Ordnung, Miss Lane? 256 00:22:32,760 --> 00:22:35,060 Ja, aber hilf ihm. Er ist an die angeheftet Boden. 257 00:22:52,480 --> 00:22:55,360 Miss Lane, ich werde den Tunnel bis warten Du bist raus. 258 00:22:56,200 --> 00:22:57,200 Jetzt beeilen Sie sich. 259 00:23:19,120 --> 00:23:23,340 Das werden sie sicher. Ich habe nie etwas gesehen So war es in meinem ganzen Leben schon einmal. 260 00:23:34,320 --> 00:23:35,540 Fühlst du dich besser? 261 00:23:35,760 --> 00:23:36,760 Ein wenig. 262 00:23:38,020 --> 00:23:39,020 Wo ist Superman? 263 00:23:39,580 --> 00:23:40,580 Er ist weg. 264 00:23:42,280 --> 00:23:43,500 Ich habe es erwartet. 265 00:23:47,159 --> 00:23:50,220 Meine Güte, Lois, das war knapp. Sind Geht es dir gut? Ich denke schon. Ein bisschen 266 00:23:50,220 --> 00:23:51,220 wackelig, das ist alles. 267 00:23:51,260 --> 00:23:52,360 Du solltest besser deine eigenen Klamotten anziehen. 268 00:23:52,580 --> 00:23:53,700 Ich fahre dich zurück nach Metropolis. 269 00:23:53,940 --> 00:23:54,940 Das klingt großartig. 270 00:23:57,000 --> 00:23:58,000 Und Clark. 271 00:23:58,120 --> 00:23:59,120 Ja? 272 00:23:59,620 --> 00:24:01,580 Superman hat mich endlich rausgeholt.